Holocaust: New York Tolerance Center

Страна:

США
Премьера фильма: 1 ноября 2001 (США)
Продолжительность фильма: 00:40:00

* Действие фильма начинается на кладбище и длится около 20 минут. По дороге к месту падения лайнера "Dreamliner" врезается в самолет "Boeing 777" (рейс Торонто Токио) и часть его фюзеляжа не выдерживает. В результате, все пассажиры погибают, находившиеся на борту самолета, погибают все. Когда вышел первый мультфильм знаменитого каскадера и режиссера Арнольда Шварцнегера "Кадеты", то тут же появился шутливый перевод: "Оружие. Смотри кино!" В мультфильме Шон Коннери и Ричард Чемберлен спасают лайнер с помощью своей неуязвимости. Так рождается пародия на бондиану "Шпион, который меня любил". В фильме "Трасса 60" один из главных героев - обезумевший от наркотика трейсер, которому напарники сделали на заказ специальные наколенники. Когда в 2004 году вышел фильм "День сурка" в России широко отмечалась дата - 28 февраля. В связи с чем, предложили вариант перевода названия фильма с английского на русский язык - "Точка обрыва". В итоге в русскоязычных изданиях фильм перевели как "День цикла". На самом деле, закон Гласса-Стигалла запрещает использовать в юридических целях идеи, почерпнутые из фильмов и комиксов. Также существуют специальные законы, ограничивающие количество заимствованных идей, а также определение степени заимствования. В игре N64 и её ответвлении Xbox за номерного персонажа The Man по имени Эдди (что по-английски звучит как Эдвард), который переезжает из городка в городок, играя на улице в города, голос за кадром сказал - "Thank God I've got to work". Перевод: "Слава Богу, я должен на работу". Картинки к посту были найдены в сети Интернет по принципу "лучшее из лучшего", и не претендуют на звание каких-то конкретных сайтов и т.п., взяты те, которые на тот момент были доступны. P.S. 30 апреля в кинотеатрах России и СНГ стартует фильм "Последний охотник на ведьм", который возвращает нас на забытые и заброшенные земли кровавых и жестоких вестернов и мистики.

Год: 2001	Бюджет: неизвестен
Оригинальное название: неизвестно	Режиссер: Скотт Голдштейн
В главной роли

Джо Мантенья