* Действие фильма начинается в июне 1940 года в ангаре военных самолетов недалеко от Берлина. Агентами гестапо арестован капитан ВВС Франции Фабрис Дюваль. Двумя днями ранее, во время поездки в Берлин, он встретился с немецким патриотом-красногвардейцем Эрихом Ожешко, планировавшим взорвать самолет с нацистскими преступниками, сброшенных на парашютах. Ожешке и Дюваль были взяты под стражу. Дюваль просит у Дюваля зажигалку и просит его разобраться с этими двумя коммунистами, поскольку считает, что они являются коммунистами и коммунистическими шпионами. Дюваля и Эриха должны были доставить в Берлин для допроса, но он смог сбежать от полиции. Во время побега с собой он приносил портативную установку для подрыва самолета и компоненты для взрыва. Он также получил радиоволну, позволяющую выйти на связь со своим сообщником в Берлине, коммунистом Степаном Емельяненко. Оба коммуниста прячутся в доме у Марлен, Дюваль — в самой квартире, а Емельянко — в подвале. В этот момент Дюваль сообщает Степану, что примет его за Эриха, так как в самолете был их общий экипаж, но в наличии была ошибка, когда немецкий пилот не расслышал фамилию Дюваля. Степан, находясь в шоке, успевает выбраться из дома, прежде чем Дюваль заканчивает разговор с Дювалем. Когда агент гестаппе заметил это, он бросился к двери, чтобы задержать Степана и конфисковать передатчик. Однако Степан сбегает через окно, прихватив с собой радиопередатчик, который он оставляет Дювалю. Вернувшись домой, Дюваля по-прежнему не могут найти, но при этом обнаруживают поступившую к нему радиограмму, в которой есть указание передать этот прибор первым четырем немецким офицерам, прибывшим в Германию. После этого Степан признается Марлен в том, что он коммунист. На следующий день немцы в спешке грузятся на поезд и уезжают на вокзал, там Степана догоняет агент гекавстенорфов и подбирает его. Также к Степану заявляются четыре гестаповца с приказом доставить его в Берлин в гестапитолау, где его ожидает настоящая пытка, и над Степаном измываются, но ему удается сбежать. На вокзале агенты возвращаются на место ожидания и расстреливают Степана.
| Год: 1985 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Antonio Skármeta |
В главных ролях |
Германия (ФРГ), 
Португалия
