* Действие фильма начинается в штате Белиз, когда дон Мигель Моранте (Антонио Бандерас) со своей женой Марией (Стефани Бирандильо) и двумя детьми Нисо (Одиллия Кастро) и Марией Ниной (Клаудия Ленс) переехал жить в маленький городок Лапита, недалеко от родной деревни. Их бедное жилище довольно скромно, но благодаря Марии, семья обеспечивает себя и свою дочь Марию. Однажды, из-за несчастного случая, занимаясь уборкой, Мария сломала руку. Она была вынуждена обратиться за помощью к дону Мигелю Моранту, который за небольшую сумму одолжил ей деньги, чтобы Мария не чувствовала себя должником. Хуан Карлос (Диего Луна) по просьбе отца приезжает к ним в гости и начинает работать у дона Мигеля. Вскоре он влюбляется в Марию, но у Марио (Клаудио Браво) уже есть невеста Хулиана (Фернанда Серра) и Хуан Карлосу приходится в очередной раз отказаться от своих чувств. В это время в городе происходит взрыв, Хуан Карлоу был ранен и попал в больницу. Марио преследует Марию даже тогда, когда она убеждает его, что у него есть жених, но Хуан Карлотто (Алехандро Флорес) заявляет, что он любит Хулиану. Однако Хуан Карлетто заявляет, как и его отец: «Если кто-то и любит тебя, то это Марио». Придя в себя после операции, Хуан переносится на экскурсию по Латинской Америке, где сталкивается с Марио и девушкой Хулианой, которую он не помнит. В то же время, Марио снится сон, в котором он вспоминает свою жизнь с доной Марией в хижине. На этот раз, Хуан не замечает Марио, а вот Марио замечает Хуана. Он рассказывает ему о своей жизни, но когда пытается соблазнить его Марию (Сильвия Анхеля де лос Риос), то неожиданно пропадает во сне. Хуан возвращается в деревню, где начинает налаживать свою жизнь: он стал трактирщиком в деревне, полюбил Марию и чувствует себя счастливым. В конечном итоге, Мариажо (Джулия Фариас) находит раненого Хуана Карлотта, приехавшего к деду, но теряет его, думая, что это один из тех, кто похитил Диего Луиса.
Мексика
Контакты
Соглашение