To Swim with Dolphins
Премьера фильма: 2 февраля 1996 (США)
Продолжительность фильма: неизвестно
* Действие фильма начинается сразу после показа фильма Astronauts, так как герои чувствуют себя неловко по поводу своего незнания американского английского. Первый раз сюжет был показан в январе 2009 года во время года сурка в студии Playhouse-live на Бродвее, а 13 января 2009 года в 3 часа ночи по NET — на канале Lifetime Television. В первый показ в США сыграли 15 актёров и режиссёр М. О. Дауни-младший, который сыграл в фильме камео-роль. В конце фильма Фред произносит: «Я рад за тебя, Хью, ты герой». Фильм в целом благожелательно встречен критикой. Например, "The New York Times" заявила, что «снятый в Америке с продуманной драматургией и смешанными акцентами, этот фильм тем не менее, выглядит как продукция для школьников». «Нью-Йорк таймс» отметила, что реалистичность этого фильма является главным признаком его низкого качества. Директор программы продвижения «Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов» в США Дебора Вайз в "The Los Angeles Times" отметила, «лучшим достоинством фильма является то, что он создаёт впечатление правдоподобной экзотичности (без радикальных изменений)». Журнал "Empire" дал фильму 7,5 баллов из 10, заявив, что Фред и Ноа «отличные любовники», но что его разговорная речь смешана и смешна. Джеймс Харрисон из "The Guardian" сказал, что фильм не оправдал ожиданий, однако отметил, что даже в нём присутствуют шутки и что-то смешное. Рецензент "The A.V. Club" Дэрил Хэнсли дал фильму оценку B+, похвалив игру актеров, а также песню из фильма «What My Baby Hates», которая стала саундтреком.