Девочка Хайди живет со своим дедушкой в маленькой альпийской деревушке. Она и её друг Петер пасут в горах коз и вполне довольны своей жизнью. Но однажды всё меняется - Хайди призывает к себе её богатая тётушка из Франкфурта.
Основанная в начале 1940-х годов сеть вокруг журнала «Круг» была единственной гей-организацией, пережившей нацистский режим. Эта организация расцвела в послевоенные годы во всемирно известном клубе...